Today’s reporting examines executive power, an escalating Ebola outbreak, a major insurance acquisition, election administration, semiconductor investment, newborn care, biofuel mandates, missile-defense production, air-travel demand and competing federal approaches to American film production and military remembrance.
EE. UU.
Supreme Court Lets White House Ballroom Construction Continue
Supreme Court justices split 5–4 to let construction continue on the $400 million White House ballroom, leaving unresolved whether the president can erect a major new structure on federal grounds without express congressional approval.
Mundo
El brote de ébola en el Congo supera los 6.000 casos confirmados
Congo’s Bundibugyo Ebola outbreak has exceeded 6,000 confirmed cases and 2,900 deaths, exposing how a rare virus strain, armed conflict and weak surveillance are overwhelming containment across six provinces.
Negocios
Aon Agrees to Buy USI for $17 Billion
Aon’s $17 billion cash purchase of USI would create a much larger U.S. middle-market insurance platform, but debt financing, integration demands and antitrust review will determine whether the promised scale delivers value.
Política
Whistleblower Warns Postal Ballot Portal Was Built Too Quickly
A whistleblower says the Postal Service built a nationwide ballot-mail portal on a compressed schedule as the Trump administration asks an appeals court to restore new verification rules before November's midterms.
Tecnología
Nvidia invierte 3.5 mil millones de dólares en la apuesta de MediaTek por la inteligencia artificial
La inversión de 3.5 mil millones de dólares de Nvidia en MediaTek vincula más estrechamente los chips de IA personalizados, las computadoras personales y las plataformas para vehículos con la arquitectura de Nvidia, al tiempo que plantea dudas sobre la concentración y el financiamiento del ecosistema.
Salud
More U.S. Newborns Leave Hospitals Without Vitamin K Shot
New data show 8.1% of U.S. newborns lacked documented vitamin K administration in June, up from 5.2% in January, raising concern about preventable brain and intestinal bleeding during infants’ first six months.
Política
La EPA exime a las refinerías del pago de 1.76 mil millones de créditos de biocombustibles
La EPA eximió a 29 refinerías pequeñas del cumplimiento de 1,76 mil millones de créditos de combustible renovable y, posteriormente, prometió presentar una propuesta para trasladar la parte no prevista a los años 2026 y 2027, trasladando así los costos de cumplimiento sin determinar quién los asumirá en última instancia.
Militar
El Pentágono confirma una expansión de siete años en la producción de sistemas de defensa antimisiles
Los acuerdos de siete años del Pentágono tienen como objetivo aumentar la capacidad anual del PAC-3 MSE de unos 600 interceptores a 2,000 y la producción del THAAD de 96 a 400, pero la financiación, la expansión de los proveedores y los plazos de entrega siguen siendo factores decisivos.
Desde las costas de Trípoli: marineros estadounidenses murieron por Estados Unidos hace 222 años. Quedan cinco tumbas en Libia: ¿deberíamos traerlos de regreso a casa?
Trece marineros estadounidenses murieron cuando el Intrepid explotó frente a las costas de Trípoli en 1804. Más de dos siglos después, cinco tumbas relacionadas con la tripulación siguen ubicadas en una zona de acceso restringido en Libia, lo que reaviva el debate sobre si Estados Unidos debería conservarlas allí o traerlas de regreso a casa.
Viajes
Global Air Travel Growth Nearly Stalls in Peak Summer
Global air-travel demand rose just 0.2% in July as Middle Eastern and North American declines offset growth elsewhere, leaving travelers with sharply different capacity, connection and fare conditions by route.
Entretenimiento
Trump Backs Federal Tax Credit for U.S. Film Production
A proposed 20% federal credit for domestic film and television labor has presidential backing, but Congress has no bill, price tag or eligibility rules—leaving its effect on production jobs and taxpayers unresolved.
